Попробовал сделать всё вышеперечисленное.
До At3D всё норм получатся, вроде как. Перевел в .3ds, а он не открывается. Для моей задачи это и не требуется, вроде как, но всё равно не понял почему.
Осталось выяснить, как найти среди огромного многообразия моделей нужные мне (а нужен мне город людей не на гк, а в меню города).
Спасибо автору. Буду пробовать дальше.

Добавлено (18.11.21, 10:44)
---------------------------------------------
Ещё раз спасибо!
Сделал всё, что хотел.
Ещё воспользовался советом с другого форума, где подсказали, как найти нужные мне модели и не проверять каждый файл из папки geometries.
(в файле data.pak, в папке \Arenas\Town\NewHaven лежат текстовики).