[ЮМОР] Пиратские русские переводы - Форум


Правила форума ·

  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • 7
  • 8
  • »
[ЮМОР] Пиратские русские переводы

SashaX

#1
Небось вам не раз попадались "Левые" переводы - ужасные пиратские переводы, которые могут вызвать бурю смеха. Так давайте же поделимся скринами мего переводов!
PS Указывать игру.
Оглавление.
Sonic Adventure DX.......................................................это сообщение.
Эксклюзив Sonic Adventure DX.............................................тык
Sonic Adventure 2: Battle................................................тык
Коллекционное издание Sonic Adventure 2: Battle..........................тык
Sonic Shuffle............................................................тык
Набор Sonic Shuffle......................................................с по
Shadow The Hedgehog......................................................тык
Бонус Shadow The Hedgehog................................................тык
Sonic Heroes.............................................................тык
Геройские наборы.........................................................тык
Sonic Riders and Sonic RIders Zero Gravity...............................тык
Специальные ежиный словарик, любезно составленный мною и включающий в себя столь любезно предоставленные слова by левые переводчики.
'em - секретный код.
Шеи - используется для обозначения какой-то важной должности.
Кнеи - слово, придуманное психами. Значение равняется "к ней".
Aw Жeesh - ваще бред какой-то.
Гео - его.
Дыбилы - звучит, однако, лучше, чем дебилы biggrin
Взодит - действие, которое может совершать лишь девушка.
Стратум - научный бред, неизвестный науке.
Ыwitch''' ои! - крик Наклза при ошибке.
SpBaris - имя Хаоса.
Полливог - имя Фрогги.
Отеьс(разг.) - отель.
Зот - особый звук.
Яицевозка - корабль Эггмана.
Стают(уст.) - становятся.
Хедгеног - фамилия Соника.
Ыto----------p - реакция Тейлза на что-то шокирующее.
Ерутся - "вырезано цензурой".
Други(уст.) - друзья.
Яикин - Эггман.
Ублюбок(разг.) - оскорбительное слово.
Мычает - действие Эггмана при захвате животных.
Ульничать - действие, злящее умника.
Фрак - (здесь)Тейлз.
Бегание(язык чао) - соревнования по бегу.
Больша бушка - большая пушка.
Бомба бах(уст.) - бомба взорвётся.
Пленирование(секр.язык) - планирование.
Седали(врач.язык) - сделали.
Вффьт - ускорение.
Суперсоническая - макс.скорость Соника.
Врег(разг.) - враг.
Абажди(язык Соника и Тейлза) - подожди.
Бонба - бомба.
Нетушки(разг.) - нет.
Запиш - действие при записи на карту памяти.
Захады(язык дя.ешшмаи) -заходи.
Форсджевел - домашнее животное у Кпицклеса.
Чела(разг.) - человек.
Удурки(разг.) - оскорбительное слово, эквивалент "лузера".
Яйцевание - особый процесс. Учёные в шоке, не понимают процесс.
Яйцекарта - особый предмет для яйцевания.
Шели - дырки.
Зашишайся - действие, при котором применяют скил "защититься".
Пошажу - отпущу.
Срязка - кучка колец.
Такоевысокое - слияние двух слов русского языка привело к созданию нового слова.
О хэй - приветствие в мире Соника.
Стреифиться - действие при нажатии П2.
Шеколда - щеколда.
Эчиднк - сокращение, значение раскрывается.
Ошушение - непонятное чувство.
Супрер - сила Соника.
Чаонеппинг(разг.) - ругательство, изобретённое совместной работой Эми и Крим.
Эмеральды - эквивалент изумрудов, применяется во всех левых переводах.
Лучшегое - самый лучший.
Штормовыю - штормовая.
Ударте(сов.) - ударьте.
Карнивал - праздник в компании сега.
Фантаэмический мир - тот самый мир, в котором живут переводчики.
Элодеи(язык Соника и Тейлза) - злодей.

SADX
Вся правда о яйцах чао


А разве бывают умные?

Адский шаг

Биг - танцор

Биг совращает Тейлза

Бред археолога

Бред древних

Бред сумасшедшего горожанина №1

Бред сумасшедшего горожанина №2

Бред сонного ежа
Прикрепления: 6039422.png (45.1 Kb) · 8617085.png (64.0 Kb) · 5311675.png (41.7 Kb) · 3564719.png (54.7 Kb) · 2148144.png (70.3 Kb) · 1381264.png (67.3 Kb) · 1261888.jpg (59.1 Kb) · 4353816.png (37.2 Kb) · 5952542.png (39.3 Kb) · 3320739.png (336.5 Kb)
Сообщение отредактировал SashaX - Вс, 27.03.11, 14:00
Здесь могла быть ваша реклама... но спамить нехорошо ^_^
Остаток подписи пожертвован всем ежам планеты и лично мне.

M@}{

#4
не ну не всё так плохо вон перевод первого вара на русский был пиратами сделан и признан самым лучшим русским переводом

SashaX

#5
Quote (M@}{)
не ну не всё так плохо вон перевод первого вара на русский был пиратами сделан и признан самым лучшим русским переводом

Нормальные игры пираты переводят более-менее, а вот такие, как Соники...мрак sad
Здесь могла быть ваша реклама... но спамить нехорошо ^_^
Остаток подписи пожертвован всем ежам планеты и лично мне.

SashaX

#6
Наверно, я заставил вас ждать, но вот я нашёл скрины и готов их показать)
Бред сумасшедшей ежихи

Бред сумасшедшей продавщицы

В суматохе текст разнесло

Весь день катался

Всё будет хааааараааааашооооо

Вся правда о упаковке поездов

Гео может утонуть

Драндулет

Дурачина!

Дыбилы
Прикрепления: 0819547.png (43.3 Kb) · 1439054.png (47.8 Kb) · 5119985.png (56.1 Kb) · 7143362.png (338.4 Kb) · 9299629.png (60.6 Kb) · 3155620.png (38.2 Kb) · 2034217.png (52.2 Kb) · 2622570.png (280.6 Kb) · 4114618.png (110.4 Kb) · 7577906.jpg (45.9 Kb)
Здесь могла быть ваша реклама... но спамить нехорошо ^_^
Остаток подписи пожертвован всем ежам планеты и лично мне.

SashaX

#8
Дымящийся фрак

Ещё одно имя Наклза

И чё я тут делаю?

Почти всемогущая дорожка

Очень самокритично

Катапульта для чао

Кэп негодует

Кэп№1

Кэп№2

Кэп№3
Прикрепления: 9687538.png (581.9 Kb) · 0666785.png (649.3 Kb) · 6846794.png (177.5 Kb) · 3539826.png (32.7 Kb) · 3173376.png (67.5 Kb) · 7927187.png (35.4 Kb) · 9412743.png (31.1 Kb) · 4003963.png (637.2 Kb) · 6157662.jpg (45.5 Kb) · 0748648.png (43.9 Kb)
Здесь могла быть ваша реклама... но спамить нехорошо ^_^
Остаток подписи пожертвован всем ежам планеты и лично мне.

SashaX

#9
Люди научились взодить

Место для самоубийц

Мозоль

Монстряка

Жизненно важные вещи

На что он похож

Fatal error

Настоящее имя Наклза

Настоящее имя Фрогги

Настоящее имя Хаоса
Прикрепления: 9938671.png (55.1 Kb) · 9225994.png (73.7 Kb) · 3030909.png (490.1 Kb) · 7917039.png (67.5 Kb) · 4569014.png (56.5 Kb) · 1448569.jpg (44.5 Kb) · 8927276.png (43.8 Kb) · 9696549.png (423.9 Kb) · 0127213.png (254.6 Kb) · 6385399.png (621.0 Kb)
Сообщение отредактировал SashaX - Пн, 07.02.11, 15:06
Здесь могла быть ваша реклама... но спамить нехорошо ^_^
Остаток подписи пожертвован всем ежам планеты и лично мне.

SashaX

#10
Настоящее название отелей

Настоящий русский Эггман

Начхать мне

Нет, Биг это не так...

Успокоение чао. Советы профессионала.

Новое имя и (Оо) пол Наклза

Новое слово

Звук зот

Правда о реальном применении изумрудов

Новый язык
Прикрепления: 5045724.png (51.4 Kb) · 4358961.png (379.4 Kb) · 7211420.png (211.4 Kb) · 2608318.png (59.8 Kb) · 2442906.jpg (48.0 Kb) · 0032857.png (77.9 Kb) · 5301296.png (432.5 Kb) · 5917688.png (59.4 Kb) · 6178001.png (349.8 Kb) · 8794849.png (104.6 Kb)
Сообщение отредактировал SashaX - Ср, 09.02.11, 17:57
Здесь могла быть ваша реклама... но спамить нехорошо ^_^
Остаток подписи пожертвован всем ежам планеты и лично мне.

SashaX

#13
Quote (Saibertron)
"В морге переоденут"

А в оригинале она пыталась успокоить чао, что её отец их не убьёт biggrin
Здесь могла быть ваша реклама... но спамить нехорошо ^_^
Остаток подписи пожертвован всем ежам планеты и лично мне.

SashaX

#15
Quote (Saibertron)
Знаю, играл, только тем "фиолетовым" не смог пройти(

[offtop]Это кот Биг, им надо рыбу ловить в прудах, меня он бесит dry , я считаю, что он умственно отсталый. Скачай сейв откуда-нибудь.[offtop]
Носатый лис

Подкуп всезнайки

Пошлые намёки

Приятного аппетита!

Прятки

Робот - гопник

Роботы-оборотни

Розовый

Настоящий русский корабль злодея

Секретная сила двух кнопок
Прикрепления: 1221286.png (630.1 Kb) · 8557987.png (52.6 Kb) · 5334781.png (55.2 Kb) · 6914630.jpg (17.6 Kb) · 9008384.png (44.2 Kb) · 2642527.jpg (30.2 Kb) · 2648969.png (59.9 Kb) · 7732232.png (641.0 Kb) · 9274138.jpg (38.3 Kb) · 3432597.png (49.2 Kb)
Сообщение отредактировал SashaX - Чт, 10.02.11, 08:24
Здесь могла быть ваша реклама... но спамить нехорошо ^_^
Остаток подписи пожертвован всем ежам планеты и лично мне.
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • 7
  • 8
  • »
Поиск: