Перевод а-ля Edgus:

0:18 С того времени как я купил его в 99-том,
0:22 Я всегда играл Brood War.
0:26 И ждал Старкрафта 2,
0:30 с терпением по сей день.
0:33 Я слышал что там будет бета
0:37 и я решил создать аккаунт.
0:40 Дал всю мою личную информацию,
0:44 но обнаружилось что-то ужасное.
0:48 Близзард сказали на-а-ам,
0:52 что мало кто получит ключ.
0:56 Я по-звериному штурмовал сайт
(F5ed? Я незнаю как переводиться, пусть штурмует. xD)
1:00 Но я не играю, как вы ви-и-иди-ите.
1:06 Я играл во все игры Blizzard,
1:09 но я, не получил ключ.
1:14 У меня супер-быстрый компьютер, yeah,
1:16 но я, не полючил клю-юч.
1:21 Я олдскульный как де**мо, вы знаете,
1:24 но я, не получил ключ.
1:29 Blizzard пожалуйста скажи мне,
1:31 насколько несправедливым ты можешь быть?
1:43 Я играл 12 часов в день,
1:47 подсел так сильно.
1:50 Когда другие парни встречали девчёнок,
1:54 я решал нубов так сильно.
1:57 Мой скилл конечно был немереным,
2:01 я всех там побеждал.
2:05 И даже Boxer не мог остановить меня тогда,
2:08 он сказал: "ты слишком крут!".
2:13 Движения моих пальцев были не видны,
2:16 но вам можно и не наблюдать.
2:20 Я никогда не юзал хоткеи, потому-что
2:23 мои враги были так слабы.
(сентиментальная часть)
2:27 Жил был где-то нуб,
2:32 в его нубском мире,
2:37 с его нубскими скиллами
2:39 но он счастлив, о да!
2:46 Он даже не знает,
2:50 что такое двойной гейт раш.
2:55 Он даже не знает как оверпулить,
2:59 но он счастлив, о да-а!
3:04 И он счастлив
3:05 Потому-что имеет ключ,
3:09 и я удивляюсь почему это о-о-он,
3:14 вместо меня!
( сентиментальная часть кончилась)
3:20 мои ДВМ(действия в минуту) больше 9000
3:23 но я, не получил ключ.
3:28 Я знаю все песни о Старкрафт
(в скобках: ох, это начинает звучать по детски!)
3:34 но я не-е-е получил, я не получил клю-ю-юч.
3:45 Мою дочку будут звать Керрига-ан,
3:50 Могу ли-я взять ключ?
3:53 Blizzard пожалуйста скажи мне,
3:55 насколько несправедливым ты можешь быть?
4:01 Надеюсь у вас будут болеть уши весь день,
4:08 и когда пойдете спать сегодня
4:11 вы будете слышать мою песню!
4:17 И вы не сможете заснуть
4:21 и подумаете обо мне
4:25 хныкающем и всхлипывающим,
4:28 потому что я без ключа. =(